
निर्यातको बलमा चीनको अर्थतन्त्र ५ प्रतिशतले बढ्यो, वर्षको अन्त्यमा वृद्धिदर सुस्तChina’s Economy Grows 5% in 2025 on Export Strength, but Momentum Slows Toward Year-End
निर्यातको बलमा चीनको अर्थतन्त्र ५ प्रतिशतले बढ्यो, वर्षको अन्त्यमा वृद्धिदर सुस्त काठमाडौं । अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ले लगाएका आयात कर र व्यापारिक दबाबबीच पनि चीनको अर्थतन्त्र सन् २०२५ मा वार्षिक ५ प्रतिशतले विस्तार भएको सरकारी तथ्याङ्कले देखाएको छ। तर वर्षको अन्तिम त्रैमासिकमा आर्थिक गति भने सुस्तिँदै ४.५ प्रतिशतमा झरेको छ, जसले आगामी दिनका चुनौतीलाई संकेत गरेको छ। चीनको नेसनल ब्युरो अफ स्ट्याटिस्टिक्स का अनुसार अक्टोबरदेखि डिसेम्बरसम्मको अवधिमा अर्थतन्त्र केवल १.२ प्रतिशतले बढ्यो। यो सन् २०२२ को अन्त्ययताकै सबैभन्दा कमजोर त्रैमासिक प्रदर्शन हो। यसअघि तेस्रो त्रैमासिकमा ४.८ प्रतिशतको वृद्धि देखिएको थियो। यद्यपि समग्र वार्षिक वृद्धिदर भने सरकारले तोकेको ‘करिब ५ प्रतिशत’ को लक्ष्यसँग मेल खान पुगेको छ। चीनको आर्थिक विस्तारमा यस वर्ष निर्यात मुख्य आधार बनेको देखिन्छ। कमजोर उपभोक्ता खर्च र निजी लगानीको असरलाई बलियो निर्यातले सन्तुलनमा राख्दा चीनले सन् २०२५ मा करिब १२ खर्ब अमेरिकी डलर बराबरको रेकर्ड व्यापार अधिशेष कायम गर्न सफल भएको सरकारी तथ्याङ्कले देखाएको छ। तर अमेरिकातर्फको निर्यात भने अघिल्लो वर्षको तुलनामा करिब २० प्रतिशतले घटेको छ।China’s Economy Grows 5% in 2025 on Export Strength, but Momentum Slows Toward Year-End Despite pressure from import tariffs imposed by former U.S. President Donald Trump, China’s economy expanded by an annual 5 percent in 2025, supported largely by strong export performance, according to official government data. However, the pace of growth slowed noticeably in the final quarter of the year, highlighting underlying structural weaknesses in domestic demand. Data released by the National Bureau of Statistics of China show that the economy grew by just 1.2 percent between October and December, marking the weakest quarterly performance since the end of 2022. This compares with a 4.8 percent expansion recorded in the third quarter. On an annual basis, overall growth aligned with the government’s target of “around 5 percent,” a figure Beijing has repeatedly emphasized as necessary for economic stability.


















